Quelle filtration pour quel volume ?

La règle du débit, le piège des filtres « fournis avec », et pourquoi un filtre trop juste est le début des ennuis.

La règle de base, avant tout le reste

Visez un débit de trois à cinq fois le volume du bac par heure. Pour 100 litres, cherchez donc 300 à 500 litres/heure. En dessous de trois fois, la filtration mécanique ne suit pas et l'eau se charge.

Pourquoi il faut viser large

Un débit annoncé est mesuré à vide. Une fois la masse filtrante encrassée, les tuyaux coudés et la hauteur d'eau à remonter, vous perdez facilement 30 à 50 %. Un filtre donné pour 400 l/h n'en délivre souvent que 250 en conditions réelles. C'est pour ça qu'on ne prend jamais « juste la taille au-dessus ».

Interne ou externe ?

Le filtre interne coûte moins cher et ne prend pas de place au sol. L'externe offre un volume de masse filtrante bien supérieur, se nettoie moins souvent et reste invisible. Sur un bac de plus de 100 litres, l'externe est rarement un luxe : c'est ce qui évite d'y revenir dans six mois.

Le piège des filtres vendus en kit

Beaucoup de bacs prêts à l'emploi sont livrés avec un filtre calculé au plus juste, pour tenir le prix. Il fonctionne le premier mois — puis l'eau se charge. Si vous avez un doute, mesurez : c'est presque toujours le maillon faible du bac.

L'entretien : peu, mais régulièrement

Rincez la masse mécanique à chaque changement d'eau. La masse biologique, beaucoup moins souvent, et seulement quand le débit baisse vraiment. Nettoyer trop souvent un filtre est aussi néfaste que ne pas le nettoyer.

Et l'aquarium marin ?

Les principes sont les mêmes, les volumes de filtration beaucoup plus importants, et la question de l'écumeur s'ajoute. Ne transposez pas une configuration eau douce telle quelle.